Caderno de campo de construir com IA: agentes, automação, vídeo com IA e vibe coding. Fluxos reais, passo a passo.https://edragrey.com/pt-BRhttps://edragrey.com/pt/tutorials/scoped-tokens-cant-cross-projects/https://edragrey.com/pt/tutorials/scoped-tokens-cant-cross-projects/Apontei o token de um cliente pra fila de outro cliente, em produção, e recebi um 403 limpo. O esquema exato, a auditoria que rodou antes da funcionalidade, e o momento em que minha própria ferramenta me barrou.Fri, 03 Jul 2026 00:00:00 GMTbuildsecurityagentsclaude-codehttps://edragrey.com/pt/tutorials/agent-publishing-one-atomic-commit/https://edragrey.com/pt/tutorials/agent-publishing-one-atomic-commit/Quando um agente publica fazendo commits no git, cada escrita separada é o seu próprio commit, e na Vercel cada commit é o seu próprio deploy. Foi assim que um artigo ficou no ar por um minuto apontando para uma capa que dava 404. O conserto é um único commit atômico.Fri, 26 Jun 2026 00:00:00 GMTagentsautomationgitgithubvercelhttps://edragrey.com/pt/tutorials/agents-ran-stale-code-for-days/https://edragrey.com/pt/tutorials/agents-ran-stale-code-for-days/Um lock de git obsoleto congelou o checkout de onde minhas tarefas do Cowork rodam. Cada agente agendado seguiu rodando dez commits atrás, reportou sucesso e não disse nada. Aqui está o congelamento silencioso e o script de sincronização que acaba com ele.Wed, 24 Jun 2026 00:00:00 GMTagentsautomationgitclaude-codescheduled-taskshttps://edragrey.com/pt/tutorials/context-system-that-stops-claude-drifting/https://edragrey.com/pt/tutorials/context-system-that-stops-claude-drifting/Na terceira semana o agente esquece toda decisão que você tomou. Não é a IA: seu projeto não tem memória. Os arquivos que vivem no repo e mantêm o agente na linha, do meu setup real.Sun, 21 Jun 2026 00:00:00 GMTworkflowaiclaude-codehttps://edragrey.com/pt/tutorials/translate-your-whole-site-in-one-run/https://edragrey.com/pt/tutorials/translate-your-whole-site-in-one-run/Adicionar um idioma novo a 18 artigos na mão é um dia inteiro de copiar-traduzir-colar. Fiz numa rodada só, com agentes paralelos, um por página. O pulo do gato é o único arquivo que você nunca pode deixar eles tocarem.Sun, 21 Jun 2026 00:00:00 GMTworkflowagentsclaude-codehttps://edragrey.com/pt/tutorials/let-agents-draft-keep-the-publish-button/https://edragrey.com/pt/tutorials/let-agents-draft-keep-the-publish-button/Um agente agendado lê tudo o que eu publico e me diz sobre o que vale a pena escrever. A escrita e a edição são minhas. Publicar continua sendo um botão que só eu aperto.Sun, 21 Jun 2026 00:00:00 GMTagentsautomationcontentworkflowclaude-codehttps://edragrey.com/pt/tutorials/3d-hero-with-react-three-fiber/https://edragrey.com/pt/tutorials/3d-hero-with-react-three-fiber/Um hero 3D girando, com a sua marca, montado em minutos só descrevendo. O que travava o 3D na web era o boilerplate, não a matemática, e a IA apagou isso. Three.js, React Three Fiber e Claude, passo a passo.Sat, 20 Jun 2026 00:00:00 GMTvibe-codingreact3dhttps://edragrey.com/pt/tutorials/how-i-use-obsidian/https://edragrey.com/pt/tutorials/how-i-use-obsidian/Minhas notas não são para reler. Elas são a memória de onde minha IA trabalha: um cofre em markdown puro que o Claude Code lê no início de cada sessão e escreve de volta no fim.Sat, 20 Jun 2026 00:00:00 GMTworkflowobsidianknowledgeclaude-codehttps://edragrey.com/pt/tutorials/how-i-use-wispr-flow/https://edragrey.com/pt/tutorials/how-i-use-wispr-flow/Ditado por voz que substituiu a digitação em quase tudo que escrevo: prompts, notas, mensagens. Segura uma tecla e fala. A versão honesta, incluindo onde não funciona.Sat, 20 Jun 2026 00:00:00 GMTworkflowvoicedictationtoolshttps://edragrey.com/pt/tutorials/schedule-your-agent/https://edragrey.com/pt/tutorials/schedule-your-agent/A versão que roda sozinha de uma tarefa de agente não é mais código. É a mesma tarefa colocada numa tarefa agendada: um relógio dispara, ela faz o trabalho enquanto você dorme e um último passo entrega o resultado.Sat, 20 Jun 2026 00:00:00 GMTautomationagentsclaude-codeschedulinghttps://edragrey.com/pt/tutorials/first-n8n-automation/https://edragrey.com/pt/tutorials/first-n8n-automation/Alguém preenche o formulário do seu site e, um segundo depois, o Telegram te avisa com os dados da pessoa. Dois nós no n8n, um webhook e uma mensagem, com prints passo a passo.Fri, 19 Jun 2026 00:00:00 GMTautomationn8nwebhookshttps://edragrey.com/pt/tutorials/job-scout-with-agents/https://edragrey.com/pt/tutorials/job-scout-with-agents/Um agente que checa alguns sites de vagas, descarta os que não servem, remove duplicatas e te deixa uma tabela com os bons. Você passa a tarefa uma vez e ele faz sozinho.Thu, 18 Jun 2026 00:00:00 GMTagentsclaude-codehttps://edragrey.com/pt/tutorials/scrape-web-to-json/https://edragrey.com/pt/tutorials/scrape-web-to-json/Uma página cheia de dados bagunçados, um arquivo JSON limpo só com o que você queria. Sem scraper para escrever: você descreve para o Firecrawl e ele devolve estruturado.Wed, 17 Jun 2026 00:00:00 GMTdatafirecrawlscrapinghttps://edragrey.com/pt/tutorials/landing-page-with-ai/https://edragrey.com/pt/tutorials/landing-page-with-ai/Um site de verdade, numa URL de verdade, feito numa tarde com Astro, Claude Code e Vercel. Você não escreve o código: você descreve e o Claude constrói. Do zero ao ar, passo a passo.Tue, 16 Jun 2026 00:00:00 GMTvibe-codingastroclaude-codehttps://edragrey.com/pt/tutorials/connect-an-mcp/https://edragrey.com/pt/tutorials/connect-an-mcp/Um MCP dá ao Claude Code ferramentas novas de outros serviços (Notion, seu banco de dados, a web) sem você programar a conexão. Como conectar o primeiro com uma linha.Sun, 14 Jun 2026 00:00:00 GMTsetupaimcpclaude-codehttps://edragrey.com/pt/tutorials/protect-api-keys/https://edragrey.com/pt/tutorials/protect-api-keys/Colar uma chave de API no código e mandar pro GitHub pode zerar seu saldo em minutos. O jeito certo, com um arquivo .env e .gitignore, e o que fazer se você já vazou uma.Sun, 14 Jun 2026 00:00:00 GMTsetupsecurityapi-keyshttps://edragrey.com/pt/tutorials/git-github/https://edragrey.com/pt/tutorials/git-github/Você construiu algo com IA e quer salvar e colocar online, mas nunca usou git. Instale, defina sua identidade e suba seu primeiro repositório com uma linha.Sat, 13 Jun 2026 00:00:00 GMTsetupgitgithubhttps://edragrey.com/pt/tutorials/install-claude-code/https://edragrey.com/pt/tutorials/install-claude-code/O agente de IA da Anthropic que vive no seu terminal e escreve código com você. Como instalar e iniciar com uma linha, mais os dois tropeços comuns no começo.Sat, 13 Jun 2026 00:00:00 GMTsetupaiclaude-codehttps://edragrey.com/pt/tutorials/install-homebrew/https://edragrey.com/pt/tutorials/install-homebrew/Quase todo tutorial de dev para Mac já assume que você tem o Homebrew. Se o seu terminal responde command not found: brew, aqui está a solução, com o passo do PATH que quase todo mundo pula.Fri, 12 Jun 2026 00:00:00 GMTsetuptoolsmachttps://edragrey.com/pt/tutorials/install-node/https://edragrey.com/pt/tutorials/install-node/Um monte de ferramentas de IA e de dev precisa do Node.js pra rodar. Se o terminal te avisa command not found: node, aqui está a instalação e como conferir se deu certo.Fri, 12 Jun 2026 00:00:00 GMTsetuptoolsnodehttps://edragrey.com/pt/tutorials/six-fixes-basic-to-broadcast/https://edragrey.com/pt/tutorials/six-fixes-basic-to-broadcast/Um antes e depois direto. As seis mudanças concretas que tiraram um anúncio renderizado por código do nível chapado e amador e o deixaram com cara de profissional: som, ícones de verdade, profundidade, transições, uma UI viva e movimento de câmera.Wed, 10 Jun 2026 00:00:00 GMTai-videomotion-designhttps://edragrey.com/pt/tutorials/ai-video-ad-in-30-minutes/https://edragrey.com/pt/tutorials/ai-video-ad-in-30-minutes/Um anúncio de resposta direta, roteirizado e renderizado como código. Como fui de uma spec de marca a um reel 9:16 finalizado usando Claude e HyperFrames, sem nenhuma timeline de edição envolvida.Tue, 09 Jun 2026 00:00:00 GMTai-videovibe-codinghttps://edragrey.com/pt/tutorials/install-ffmpeg/https://edragrey.com/pt/tutorials/install-ffmpeg/Muita ferramenta de IA e de vídeo assume que você já tem o ffmpeg instalado. Se o terminal disser command not found, aqui está a correção de dois minutos para Mac, Windows e Linux, com como confirmar que funcionou.Mon, 08 Jun 2026 00:00:00 GMTsetuptoolsffmpeg